|
|
141.
|
|
|
write, still have %llu to write but couldn't
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2810 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2831
|
|
|
142.
|
|
|
Problem closing the gzip file %s
|
|
|
|
|
關閉 gzip 檔案 %s 時發生問題
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:1502
|
|
|
143.
|
|
|
Problem closing the file %s
|
|
|
|
|
閉關 %s 檔案時發生問題
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2948
|
|
|
144.
|
|
|
Problem renaming the file %s to %s
|
|
|
|
|
將 %s 檔案更名為 %s 時發生問題
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2960
|
|
|
145.
|
|
|
Problem unlinking the file %s
|
|
|
|
|
取消 %s 檔案的連結時發生問題
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:197 apt-pkg/contrib/fileutl.cc:212
|
|
|
146.
|
|
|
Problem syncing the file
|
|
|
|
|
在同步檔案時發生問題
|
|
Translated by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc:2983
|
|
|
147.
|
|
|
Empty package cache
|
|
|
|
|
清空套件快取
|
|
Translated by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:165
|
|
|
148.
|
|
|
The package cache file is corrupted
|
|
|
|
|
套件快取檔損壞
|
|
Translated by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:171 apt-pkg/pkgcache.cc:179
|
|
|
149.
|
|
|
The package cache file is an incompatible version
|
|
|
|
|
套件快取檔版本不符
|
|
Translated by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:176
|
|
|
150.
|
|
|
The package cache file is corrupted, it is too small
|
|
|
|
|
套件快取檔已毀壞，檔案太小
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/pkgcache.cc:161
|
