|
|
87.
|
|
|
Download Failed
|
|
|
|
|
Преузимање није успело
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-helper.cc
|
|
|
88.
|
|
|
Usage: apt-helper [options] command 
apt-helper [options] download-file uri target-path
apt-helper is a internal helper for apt
Commands:
download-file - download the given uri to the target-path
auto-detect-proxy - detect proxy using apt.conf
This APT helper has Super Meep Powers.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-helper.cc:91
|
|
|
89.
|
|
|
%s can not be marked as it is not installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
„ %s“ не може бити означен јер није ни инсталиран.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
90.
|
|
|
%s was already set to manually installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
„ %s“ је већ постављен као ручно инсталиран.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
91.
|
|
|
%s was already set to automatically installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
„ %s“ је већ постављен као самостално инсталиран.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
92.
|
|
|
%s was already set on hold.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
„ %s“ је већ постављен на задржавању.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
93.
|
|
|
%s was already not hold.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
„ %s“ већ није задржан.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
94.
|
|
|
Waited for %s but it wasn't there
|
|
|
|
|
Чекао сам на „%s“ али га није било тамо
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc apt-pkg/contrib/gpgv.cc apt-pkg/deb/debsystem.cc
cmdline/apt-dump-solver.cc
|
|
|
95.
|
|
|
%s set on hold.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
„ %s“ је постављен на задржавању.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
96.
|
|
|
Canceled hold on %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Отказано је задржавање на „ %s“.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-mark.cc
|
