|
|
493.
|
|
|
Could not open file '%s'
|
|
|
|
|
Klarte ikke åpne fila «%s»
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc apt-pkg/edsp.cc
|
|
|
494.
|
|
|
Preparing %s
|
|
|
we don't care for the difference
|
|
|
|
|
Forbereder %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
495.
|
|
|
Unpacking %s
|
|
|
|
|
Pakker ut %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
496.
|
|
|
Preparing to configure %s
|
|
|
|
|
Forbereder oppsett av %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
497.
|
|
|
Installed %s
|
|
|
|
|
Installerte %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installert:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
apt-all in Ubuntu Utopic package "apt" by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
498.
|
|
|
Preparing for removal of %s
|
|
|
|
|
Forbereder fjerning av %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
499.
|
|
|
Removed %s
|
|
|
|
|
Fjernet %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilrådingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
apt-all in Ubuntu Utopic package "apt" by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
500.
|
|
|
Preparing to completely remove %s
|
|
|
|
|
Forbereder å fullstendig slette %s
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
501.
|
|
|
Completely removed %s
|
|
|
|
|
Fjernet %s fullstendig
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
502.
|
|
|
Can not write log (%s)
|
|
|
|
|
Klarte ikke å skrive logg (%s)
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Kan ikke skrive logg (%s)
|
|
|
Suggested by
Petter Reinholdtsen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
