Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
4756 of 636 results
47.
Couldn't find package %s
Nevar atrast pakotni %s
Translated and reviewed by AMM
Located in cmdline/apt-get.cc
48.
%s set to manually installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ir norādīts manuālai instalēšanai.
Translated and reviewed by AMM
Located in apt-private/private-install.cc cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
49.
%s set to automatically installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
50.
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc cmdline/apt-mark.cc
51.
Internal error, problem resolver broke stuff
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc
52.
Unable to lock the download directory
Neizdevās noslēgt lejupielādes direktoriju
Translated and reviewed by AMM
Located in apt-private/private-download.cc
53.
Must specify at least one package to fetch source for
Jānorāda vismaz viena pakotne, kurai jāsaņem avots
Translated and reviewed by AMM
Located in apt-private/private-source.cc
54.
Unable to find a source package for %s
Nevar atrast pakotnes %s avotu pakotni
Translated and reviewed by AMM
Located in apt-private/private-source.cc
55.
NOTICE: '%s' packaging is maintained in the '%s' version control system at:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
PIEZĪME: ' %s' pakošana tiek uzturēta '%s' versiju kontroles sistēmā pie:
%s
Translated and reviewed by AMM
Located in apt-private/private-source.cc
56.
Please use:
bzr branch %s
to retrieve the latest (possibly unreleased) updates to the package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:2475
4756 of 636 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM.