Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
3847 of 636 results
38.
No CD-ROM could be auto-detected or found using the default mount point.
You may try the --cdrom option to set the CD-ROM mount point.
See 'man apt-cdrom' for more information about the CD-ROM auto-detection and mount point.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-cdrom.cc
39.
Repeat this process for the rest of the CDs in your set.
Atkārtojiet šo procesu pārējiem CD savā sarakstā.
Translated and reviewed by AMM
Located in cmdline/apt-cdrom.cc
40.
Arguments not in pairs
Argumenti nav pa pāriem
Translated and reviewed by AMM
Located in cmdline/apt-config.cc
41.
Usage: apt-config [options] command

apt-config is a simple tool to read the APT config file

Commands:
shell - Shell mode
dump - Show the configuration

Options:
-h This help text.
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lietojums: apt-config [opcijas] komanda

apt-config ir vienkāršs rīks APT konfigurācijas faila nolasīšanai

Komandas:
shell - Čaulas mode
dump - Rādīt konfigurāciju

Opcijas:
-h Šis palīdzības teksts.
-c=? Lasīt norādīto konfigurācijas failu
-o=? Uzstādīt savu konfigurācijas opciju, piem., -o dir::cache=/tmp
Translated and reviewed by AMM
Located in cmdline/apt-config.cc:81
42.
Can not find a package for architecture '%s'
(no translation yet)
Located in apt-private/private-source.cc
43.
Can not find a package '%s' with version '%s'
(no translation yet)
Located in apt-private/private-source.cc
44.
Can not find a package '%s' with release '%s'
(no translation yet)
Located in apt-private/private-source.cc
45.
Picking '%s' as source package instead of '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-private/private-source.cc
46.
Can not find version '%s' of package '%s'
(no translation yet)
Located in apt-private/private-source.cc
47.
Couldn't find package %s
Nevar atrast pakotni %s
Translated and reviewed by AMM
Located in cmdline/apt-get.cc
3847 of 636 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM.