Ubuntu
apt package

Browsing Dzongkha translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “apt-all”
  3. Dzongkha (dz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
64 → 73 of 636 results First • • • Last
64.
Download complete and in download only mode
ཕབ་ལེན་ཐབས་ལམ་རྐྱངམ་གཅིག་ནང་མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་ཕབ་ལེན་འབད།
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-install.cc apt-private/private-source.cc
65.
Skipping unpack of already unpacked source in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s་ནང་ཧེ་མ་ལས་སྦུང་ཚན་བཟོ་བཤོལ་ཨིན་མའི་སྦུང་ཚན་བཟོ་བཤོལ་གོམ་འགྱོ་འབད་དོ།
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-source.cc
66.
Unpack command '%s' failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s'སྦུང་ཚན་བཟོ་བཤོལ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-source.cc
67.
Check if the 'dpkg-dev' package is installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'dpkg-dev'་ཐུམ་སྒྲིལ་དེ་གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པ་ཅིན་ཨེབ་གཏང་འབད།
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-source.cc
68.
Build command '%s' failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s'་བཟོ་བརྩིགས་བརྡ་བཀོད་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ཡོད།
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-source.cc
69.
Child process failed
ཆ་ལག་ལས་སྦྱོར་དེ་འཐུས་ཤོར་བྱུང་ནུག
Translated by kinley tshering
Located in cmdline/apt-get.cc:2713
70.
Must specify at least one package to check builddeps for
builddeps ཞིབ་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ཉུང་མཐའ་རང་ཐུམ་སྒྲིལ་གཅིག་གསལ་བཀོད་འབད་དགོ
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-source.cc
71.
No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::Architectures for setup
(no translation yet)
Located in apt-private/private-source.cc
72.
Unable to get build-dependency information for %s
%s་གི་དོན་ལུ་བཟོ་བརྩིགས་-རྟེན་འབྲེལ་བརྡ་དོན་དེ་ལེན་མ་ཚུགས།
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-source.cc
73.
%s has no build depends.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ལུ་བཟོ་བརྩིགས་རྟེན་འབྲེལ་མིན་འདུག
Translated by kinley tshering
Located in apt-private/private-source.cc
64 → 73 of 636 results First • • • Last

This translation is managed by Dzongkha Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: kinley tshering.