Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
384393 of 636 results
384.
Reading state information
(no translation yet)
Located in apt-pkg/depcache.cc
385.
Failed to open StateFile %s
(no translation yet)
Located in apt-pkg/depcache.cc
386.
Failed to write temporary StateFile %s
(no translation yet)
Located in apt-pkg/depcache.cc
387.
rename failed, %s (%s -> %s).
فشل إعادة التسمية ، %s (%s -> %s).
Translated by Ossama M. Khayat
Located in apt-pkg/acquire-item.cc apt-pkg/contrib/fileutl.cc
388.
Hash Sum mismatch
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
389.
Size mismatch
الحجم غير متطابق
Translated by Ossama M. Khayat
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
390.
Invalid file format
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc
391.
Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry or malformed file)
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1463
392.
Unable to find hash sum for '%s' in Release file
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1479
393.
There is no public key available for the following key IDs:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in apt-pkg/acquire-item.cc:1514
384393 of 636 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: M.Hanny Sabbagh, Ossama M. Khayat.