|
|
75.
|
|
|
No more index entries containing `%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:431
|
|
|
76.
|
|
|
No index entries containing `%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:432 info/indices.c:942
|
|
|
77.
|
|
|
CAN'T SEE THIS
|
|
|
|
|
ESTO NO DEBERÍA VERSE
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:444
|
|
|
78.
|
|
|
Found `%s' in %s. (`\[next-index-match]' tries to find next.)
|
|
|
|
|
Encontrado '%s' en %s. (`\[next-index-match]' tratará de encontrar la siguiente.)
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:480
|
|
|
79.
|
|
|
Scanning indices of `%s'...
|
|
|
|
|
Buscando índices de '%s'...
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:611
|
|
|
80.
|
|
|
No available info files have `%s' in their indices.
|
|
|
|
|
No existen ficheros Info que contengan la palabra '%s' en sus índices.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:659
|
|
|
81.
|
|
|
Grovel all known info file's indices for a string and build a menu
|
|
|
|
|
Buscar un texto entre todos los ficheros Info disponibles y generar un menú
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:647
|
|
|
82.
|
|
|
Index apropos:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Índice de apropos:
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:689
|
|
|
83.
|
|
|
* Menu: Nodes whose indices contain ` %s':
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Menú: Nodos cuyos índices contienen ' %s':
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:717
|
|
|
84.
|
|
|
List all matches of a string in the index
|
|
|
|
|
Enumera todas las coincidencias de una cadena de texto en el índice.
|
|
Translated by
Antonio Ceballos Roa
|
|
|
|
Located in
info/indices.c:866
|
