|
|
1.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Contraseña:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:301
|
|
|
2.
|
|
|
*** SECURITY information for %h ***
|
|
|
|
|
*** información de SEGURIDAD para %h ***
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
confstr.sh:5
|
|
|
3.
|
|
|
Sorry, try again.
|
|
|
|
|
Lo siento, pruebe otra vez.
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
confstr.sh:6
|
|
|
4.
|
|
|
Alias `%s' already defined
|
|
|
|
|
El alias `%s' ya fue definido
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/alias.c:122
|
|
|
5.
|
|
|
unable to get login class for user %s
|
|
|
|
|
no se pudo obtener la clase de login del usuario %s
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:77
|
|
|
6.
|
|
|
unable to begin bsd authentication
|
|
|
|
|
no se pudo iniciar autenticicación bsd
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
|
|
|
7.
|
|
|
invalid authentication type
|
|
|
|
|
tipo de autenticicación inválido
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:84
|
|
|
8.
|
|
|
unable to initialize BSD authentication
|
|
|
|
|
no se pudo inicializar la autenticicación BSD
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:96
|
|
|
9.
|
|
|
unable to read fwtk config
|
|
|
|
|
no se pudo leer la configuración fwtk
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:61
|
|
|
10.
|
|
|
unable to connect to authentication server
|
|
|
|
|
no se pudo conectar con el servidor de autenticicación
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:66
|
