|
|
409.
|
|
|
improper AIX field descriptor
|
|
|
|
|
descritor de campo AIX inadequado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:152
|
|
|
410.
|
|
|
unknown AIX field descriptor
|
|
|
|
|
descritor de campo AIX desconhecido
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:174
|
|
|
411.
|
|
|
AIX field descriptor processing bug
|
|
|
|
|
erro de processamento de descritor de campo AIX
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:179
|
|
|
412.
|
|
|
unknown user-defined format specifier "%s"
|
|
|
|
|
formato definido pelo usuário com especificador desconhecido "%s"
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:287
|
|
|
413.
|
|
|
empty format list
|
|
|
|
|
lista de formato vazia
|
|
Translated by
Waldemberg D Ginú
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:314
|
|
|
414.
|
|
|
improper format list
|
|
|
|
|
lista de formato inadequada
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:315
|
|
|
415.
|
|
|
column widths must be unsigned decimal numbers
|
|
|
|
|
larguras de colunas devem ser números decimais não assinados
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:316
|
|
|
416.
|
|
|
can not set width for a macro (multi-column) format specifier
|
|
|
|
|
não é possível definir largura para um especificador de formato de macro (multicoluna)
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:317
|
|
|
417.
|
|
|
improper sort list
|
|
|
|
|
lista de agrupamento inadequada
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:371 src/ps/sortformat.c:387
|
|
|
418.
|
|
|
empty sort list
|
|
|
|
|
lista de agrupamento vazia
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:382
|
