Translations by Jefferson Guimaraes
Jefferson Guimaraes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
624. |
Selection failed with: %s
|
|
2015-04-20 |
Seleção falhou em: %s
|
|
625. |
unable to inspect, pid %d not found
|
|
2015-04-20 |
a verificação não foi possível, pid %d não encontrado
|
|
626. |
inspect at PID [default pid = %d]
|
|
2015-04-20 |
verificação por PID [pid padrão = %d]
|
|
627. |
could not parse rcfile inspect entry %d
|
|
2015-04-20 |
rcfile não pôde ser analisado, verificar acesso %d
|
|
628. |
%s: %*d-%-*d lines, %*d-%*d columns, %lu bytes read
|
|
2015-04-20 |
%s: %*d-%-*d linhas, %*d-%*d colunas, %lu bytes lidos
|
|
629. |
patience please, working...
|
|
2015-04-20 |
seja paciente por favor, processo em execução
|
|
630. |
add filter #%d (%s) as: [!]FLD?VAL
|
|
2015-04-20 |
adicionar filtros #%d (%s) como: [!]CAMPO?VALOR
|