Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4453 of 722 results
44.
nul character
boş karakter
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
45.
not a minimum data character
bir en küçük veri karakteri değil
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
46.
end of entity in comment
açıklama içinde öğe sonu
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
47.
end of entity in literal
sabit değer içinde öğe sonu
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
48.
OVERRIDE requires argument of YES or NO
OVERRIDE argüman olarak YES ya da NO alır
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
49.
CATALOG entries cause loop
CATALOG girdileri döngü oluşturuyor
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
50.
second argument for SYSTEM entry should be quoted to avoid ambiguity
SYSTEM girdisinin ikinci argümanı, yanlış yorumlanmaması için tırnak içine alınmalıydı
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
51.
no DOCUMENT entry in catalog %1
%1 kataloğunda DOCUMENT girdisi yok
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
52.
no entry for public identifier %1 in catalog %2
%1 genel belirteci için %2 kataloğunda girdi yok
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
53.
invalid option %1
%1 seçeneği geçersiz
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
4453 of 722 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Nilgün Belma Bugüner.