|
|
9.
|
|
|
substitute name for %1 already defined
|
|
|
|
|
既に定義済みの %1 の代替名
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
substitute name %1 is not the name of an attribute
|
|
|
|
|
代替名 %1 は構造名ではありません
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
reference in architecture to non-existent ID %1
|
|
|
|
|
構造内に、存在しないID %1への参照
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
architectural content specified with #ARCCONT not allowed by meta-DTD
|
|
|
|
|
#ARCCONTで指定された構造内容はメタDTDでは禁止されています
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
invalid value %1 for ArcSupr attribute
|
|
|
|
|
ArcSupr属性に対して不適切な値 %1
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
no declaration for meta-DTD parameter entity %1
|
|
|
|
|
メタDTDパラメタ実体 %1 の宣言がありません
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
no declaration for meta-DTD general entity %1
|
|
|
|
|
メタDTD一般実体 %1 の宣言がありません
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
meta-DTD entity %1 must be external
|
|
|
|
|
メタDTD実体 %1 は外部でなければなりません
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
no ArcDTD architecture support attribute specified
|
|
|
|
|
ArcDTD構造サポート属性が未指定です
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
ArcDataF notation %1 not defined in meta-DTD
|
|
|
|
|
ArcDataF記述 %1 がメタDTD内では未定義です
|
|
Translated and reviewed by
Satoru Sato
|
|
|
