Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
150159 of 722 results
150.
a parameter literal in a data tag pattern must not contain a numeric character reference to a non-SGML character
un parámetro literal en un patrón de etiqueta de datos no debe contener una referencia de carácter numérico a un carácter no-SGML
Translated and reviewed by Paco Molinero
151.
a parameter literal in a data tag pattern must not contain a numeric character reference to a function character
un parámetro literal en un patrón de etiqueta de datos no debe contener una referencia de carácter numérico a un carácter de función
Translated and reviewed by Paco Molinero
152.
a name group is not allowed in a general entity reference in a start tag
no se permite un grupo de nombres en una referencia de entidad general en una etiqueta de inicio
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
153.
a name group is not allowed in a general entity reference in the prolog
el nombre de grupo no está permitido en la entidad general referenciada en el prólogo
Translated and reviewed by Paco Molinero
154.
%1 is not a function name
%1 no es un nombre de función
Translated and reviewed by Paco Molinero
155.
%1 is not a character number in the document character set
%1 no es número carácter en el conjunto de caracteres del documento
Translated and reviewed by Paco Molinero
156.
parameter entity %1 not defined
entidad del parámetro %1 no definida
Translated and reviewed by Paco Molinero
157.
general entity %1 not defined and no default entity
la entidad general %1 no está definida y no es una entitad predeterminada
Translated and reviewed by Paco Molinero
158.
RNI delimiter must be followed by name start character
Delimitador RNI debe seguirse por el carácter de inicio de nombre
Translated and reviewed by Paco Molinero
159.
unterminated comment: found end of entity inside comment
comentario no terminado: se encontró un final de entidad dentro del comentario
Translated and reviewed by Paco Molinero
150159 of 722 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, AlejandroLeon, Andres Rodriguez, AndresB, Carlos J. Hernández, Daniel Antonio Segovia, Emilio Hidalgo Simon, Federico S, Felipe Lerena, Jonay, Juan Pablo, Nacho Perea, Paco Molinero, Sandra Milena, gnuckx, jandreu, nat6091, victor tejada yau.