Ubuntu
opensp package

Browsing Catalan translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “sp5”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
6 → 15 of 722 results First • • • Last
6.
element %1 unfinished in meta-DTD
l'element %1 no està finalitzat a meta-DTD
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
7.
missing substitute name
manca nom de substitució
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
8.
substitute for non-existent architecture attribute %1
substitut per l'atribut d'arquitectura inexistent %1
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
9.
substitute name for %1 already defined
nom substitut per %1 ja definit
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
10.
substitute name %1 is not the name of an attribute
nom substitut %1 no és el nom de cap atribut
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
11.
reference in architecture to non-existent ID %1
referència en arquitectura a un ID %1 no existent
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
12.
architectural content specified with #ARCCONT not allowed by meta-DTD
el contingut arquitectònic especificat amb #ARCCONT no és permès per la meta-DTD
Translated and reviewed by JoanColl
13.
invalid value %1 for ArcSupr attribute
valor %1 no vàlid per l'atribut ArcSupr
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
14.
no declaration for meta-DTD parameter entity %1
sense declaració per entitat %1 de paràmetre de meta-DTD
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
15.
no declaration for meta-DTD general entity %1
sense declaració per entitat %1 de general de meta-DTD
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
6 → 15 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., JoanColl.