Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Swedish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “make”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
184 → 193 of 394 results First • • • Last
184.
fopen (temporary file)
fopen (tillfällig fil)
Translated by Tomas Gradin
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
fopen (temporärfil)
Suggested by Christer Andersson
Located in src/main.c:1819 src/vmsjobs.c:1248
185.
fwrite (temporary file)
fwrite (tillfällig fil)
Translated by Tomas Gradin
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
fwrite (temporärfil)
Suggested by Christer Andersson
Located in src/main.c:1825
186.
Parallel jobs (-j) are not supported on this platform.
Parallella jobb (-j) stöds inte på denna plattform.
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2068
187.
Resetting to single job (-j1) mode.
Återställer till enkeljobbsläge (-j1).
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in src/main.c:2069
188.
internal error: multiple --jobserver-fds options
internt fel: flera "--jobserver-fds"-flaggor
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in main.c:1534
189.
internal error: invalid --jobserver-fds string `%s'
internt fel: ogiltig "--jobserver-fds"-sträng "%s"
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in main.c:1664
190.
warning: -jN forced in submake: disabling jobserver mode.
varning: -jN framtvingat i del-make: inaktiverar jobbserverläge.
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in main.c:1635
191.
dup jobserver
duplicerar jobbserver
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in main.c:1567
192.
warning: jobserver unavailable: using -j1. Add `+' to parent make rule.
varning: jobbserver otillgänglig: använder -j1. Lägg till "+" i föräldraregeln.
Translated and reviewed by Tomas Gradin
Located in main.c:1687
193.
creating jobs pipe
skapar jobbrör
Translated by Göran Uddeborg
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
skapar jobbledning
Suggested by Tomas Gradin
Located in src/posixos.c:90
184 → 193 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christer Andersson, Daniel Nylander, Göran Uddeborg, Josef Andersson, Tomas Gradin.