Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Irish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “make”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
381 → 390 of 394 results First • • • Last
381.
BUILTIN CD %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CD INSUITE %s
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in src/vmsjobs.c:681
382.
BUILTIN RM %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
RM INSUITE %s
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in vmsjobs.c:446
383.
Unknown builtin command '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ordú anaithnid insuite '%s'
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in vmsjobs.c:505
384.
Error, empty command
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Earráid, ordú folamh
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in vmsjobs.c:643
385.
Redirected input from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Atreoraíodh ionchur ó %s
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in vmsjobs.c:674
386.
Redirected error to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Atreoraíodh earráidí go %s
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in vmsjobs.c:681
387.
Redirected output to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Atreoraíodh aschur go %s
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in vmsjobs.c:696
388.
Executing %s instead
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s á rith ina áit
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in src/vmsjobs.c:1322
389.
Error spawning, %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Earráid le linn sceitheadh, %d
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in vmsjobs.c:915
390.

# VPATH Search Paths
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# VPATH Conairí Cuardaigh
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in src/vpath.c:603
381 → 390 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.