Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “make”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
50 of 394 results First • • • Last
50.
# Phony target (prerequisite of .PHONY).
# objetivo falso (dependencia de .PHONY).
Translated and reviewed by Max de Mendizábal
Lo mismo. Y traducir por falso es poco menos que poco exacto. Los phony target de make son aquellos que se ejecutan siempre sin tener en cuenta si existe un archivo con el nombre del objetivo y de si es actual. Propondría incondicional en vez de falso, ya que explica exactamente qué es un phony target em+ No. Incondicional no es una traducción correcta. Que tal si al rato se les ocurre hacer una nueva instrucción .INCONDITIONAL. Si quieres podríamos pensar en otra traducción como señuelo o algo así. mm
Located in src/file.c:1023
50 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.