Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “make”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
41 of 394 results First • • • Last
41.
Commands for `%s' will be ignored in favor of those for `%s'.
Las instrucciones para «%s» no serán tenidas en cuenta en favor de las que están en «%s».
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Las instrucciones para `%s' no serán tenidas en cuenta en favor de las que están en `%s'.
Suggested by Max de Mendizábal
Lo repetiré una y mil veces... :-) "To ignore" *no* es ignorar. sv Propongo "no serán tenidas en cuenta" a falta de algo mejor. Ok. Mi necedad sobrepasa el milenio. mm
Located in file.c:281
41 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.