Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
632641 of 712 results
632.
Header Font Name
بەت قاشنىڭ خەت نۇسخا ئاتى
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:644
633.
Name of the font to use for the page header (e.g. "Monospace 10")
بەت قاشقا ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخا ئاتى (مەسىلەن، "Monospace 10")
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:645
634.
Footer Font Name
بەت ئاستى خەت نۇسخا ئاتى
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:668
635.
Name of the font to use for the page footer (e.g. "Monospace 10")
بەت ئاستىغا ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخا ئاتى (مەسىلەن، "Monospace 10")
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:669
636.
Number of pages
بەت سانى
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:685
637.
The number of pages in the document (-1 means the document has not been completely paginated).
پۈتۈكتىكى بەت سانى (-1 پۈتۈكنىڭ تولۇق بەتكە ئايرىلمىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ)
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:686
638.
using \C is not supported in language definitions
تىل ئېنىقلىمىسىدا \C ئىشلىتىشنى قوللىمايدۇ
Translated by Sahran
Located in gtksourceview/gtksourceregex.c:129
639.
Buffer
يىغلەك
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourcesearchcontext.c:2784
640.
The associated GtkSourceBuffer
(no translation yet)
Located in ../gtksourceview/gtksourcesearchcontext.c:2785
641.
Settings
تەڭشەكلەر
Translated and reviewed by Eltikin
Located in ../gtksourceview/gtksourcesearchcontext.c:2799
632641 of 712 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eltikin, Gheyret T.Kenji, Sahran.