|
|
4.
|
|
|
After
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ପରେ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:25
|
|
|
5.
|
|
|
Always
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ସର୍ବଦା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:26
|
|
|
6.
|
|
|
Space
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ଖାଲିସ୍ଥାନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Draw Spaces"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:32
|
|
|
7.
|
|
|
Tab
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ଟ୍ୟାବ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Tag"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:33
|
|
|
8.
|
|
|
Newline
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ନୂତନରେଖା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Underline"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:34
|
|
|
9.
|
|
|
Non Breaking Whitespace
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ଅଭଙ୍ଗା ଧଳା ସ୍ଥାନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:35
|
|
|
10.
|
|
|
Leading
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ପ୍ରମୂଖ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "POD heading"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:36
|
|
|
11.
|
|
|
Text
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ପାଠ୍ୟ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Text2Tags"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:37
|
|
|
12.
|
|
|
Trailing
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
|
ପଛୁଆ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Trailing Tab"
|
|
Located in
gtksourceview.xml:38
|
|
|
13.
|
|
|
All
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
Translators: "All" is used as a label in the status bar of the
popup, telling that all completion pages are shown.
|
|
|
|
|
ସମସ୍ତ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:39 gtksourceview/gtksourcecompletion.c:833
|
