Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Japanese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
709 → 712 of 712 results First • • Next • Last
709.
Set if and how the spaces should be visualized
スペース (空白文字) を視覚的に表示するかどうかです
Translated by Takeshi AIHANA
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:483
710.
_Redo
 
create redo menu_item.
やり直す(_R)
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1781
711.
_Undo
 
create undo menu_item.
元に戻す(_U)
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceview.c:1792
712.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Jiro Matsuzawa
Located in gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116
709 → 712 of 712 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Nishio Futoshi, Takeshi AIHANA.