Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2837 of 712 results
28.
Data Type
(itstool) path: styles/style@_name
データ型
Translated by Takeshi AIHANA
Located in actionscript.lang:47 ada.lang:40 asp.lang:40 bennugd.lang:37 boo.lang:39 cg.lang:39 c.lang:43 cpp.lang:36 csharp.lang:39 cuda.lang:34 d.lang:44 eiffel.lang:38 forth.lang:38 fortran.lang:40 fsharp.lang:42 genie.lang:39 glsl.lang:42 go.lang:40 gtkrc.lang:37 haskell.lang:38 haxe.lang:59 idl-exelis.lang:29 idl.lang:33 ini.lang:37 java.lang:50 javascript.lang:42 llvm.lang:37 nemerle.lang:40 objc.lang:35 objj.lang:38 ocaml.lang:45 ocl.lang:45 ooc.lang:49 opal.lang:41 opencl.lang:34 pascal.lang:37 php.lang:51 pig.lang:36 protobuf.lang:34 rust.lang:50 scala.lang:47 sml.lang:34 sparql.lang:34 sql.lang:38 thrift.lang:31 vala.lang:40 vbnet.lang:36
29.
Ada
(itstool) path: ada.lang/language@_name
Ada
Translated by Takeshi AIHANA
Located in ada.lang:26
30.
Decimal number
(itstool) path: styles/style@_name
10進数
Translated by Takeshi AIHANA
Located in abnf.lang:41 ada.lang:37 bennugd.lang:39 cg.lang:43 c.lang:48 csharp.lang:49 csv.lang:31 def.lang:67 d.lang:49 dtl.lang:42 eiffel.lang:45 erlang.lang:39 fsharp.lang:37 go.lang:45 idl-exelis.lang:34 nemerle.lang:44 ocaml.lang:40 ooc.lang:45 opal.lang:40 php.lang:55 python3.lang:41 python.lang:46 ruby.lang:43
31.
Preprocessor
(itstool) path: styles/style@_name
プリプロセッサ
Translated by Takeshi AIHANA
Located in ada.lang:41 asp.lang:34 bennugd.lang:33 cg.lang:35 c.lang:37 csharp.lang:46 forth.lang:36 fortran.lang:41 fsharp.lang:51 glsl.lang:41 haskell.lang:33 haxe.lang:50 idl-exelis.lang:30 idl.lang:34 nemerle.lang:36 objj.lang:39 pascal.lang:38 vbnet.lang:34
32.
Arbitrary base number
(itstool) path: styles/style@_name
任意の基数
Translated by Takeshi AIHANA
Located in ada.lang:42
33.
Real number
(itstool) path: styles/style@_name
実数
Translated by Takeshi AIHANA
Located in ada.lang:43 csharp.lang:51 verilog.lang:46 vhdl.lang:39
34.
Escaped Character
(itstool) path: styles/style@_name
エスケープした文字
Translated by Takeshi AIHANA
Located in ada.lang:44 cg.lang:41 c.lang:46 csharp.lang:42 dtl.lang:36 eiffel.lang:42 fortran.lang:44 fsharp.lang:49 go.lang:42 haskell.lang:41 haxe.lang:63 imagej.lang:37 java.lang:36 javascript.lang:37 json.lang:38 lua.lang:37 netrexx.lang:35 ocaml.lang:51 ooc.lang:35 php.lang:44 prolog.lang:41 python3.lang:36 python.lang:40 ruby.lang:35 scala.lang:40 sml.lang:37 texinfo.lang:34 vala.lang:49 verilog.lang:37
35.
ASP
(itstool) path: asp.lang/language@_name
ASP
Translated by Takeshi AIHANA
Located in asp.lang:24
36.
Function
(itstool) path: styles/style@_name
関数
Translated by Takeshi AIHANA
Located in asp.lang:36 cg.lang:48 changelog.lang:39 css.lang:53 def.lang:81 gap.lang:35 gdb-log.lang:29 gtk-doc.lang:34 idl-exelis.lang:35 javascript.lang:43 llvm.lang:33 lua.lang:40 scheme.lang:36 scilab.lang:35 sh.lang:34 sparql.lang:35 sql.lang:36
37.
Operator
(itstool) path: styles/style@_name
演算子
Translated by Takeshi AIHANA
Located in asp.lang:37 bennugd.lang:35 c.lang:42 cmake.lang:35 cobol.lang:42 def.lang:90 erlang.lang:34 imagej.lang:39 julia.lang:43 meson.lang:33 modelica.lang:38 nsis.lang:31 octave.lang:43 perl.lang:43 php.lang:50 prolog.lang:39 scala.lang:46 sparql.lang:45
2837 of 712 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kenichi Ito, Nishio Futoshi, Takeshi AIHANA.