Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
7988 of 712 results
79.
Octal number
(itstool) path: styles/style@_name
عدد ثماني
Translated by Khaled Hosny
Located in cg.lang:44 c.lang:49 d.lang:51 dtl.lang:43 go.lang:46 nemerle.lang:46 ooc.lang:46 php.lang:56
80.
Swizzle operator
(itstool) path: styles/style@_name
(no translation yet)
Located in cg.lang:47
81.
Builtin
(itstool) path: styles/style@_name
مُضمَّن
Translated by Khaled Hosny
Located in cg.lang:49 erlang.lang:41 imagej.lang:33 matlab.lang:43 modelica.lang:47 octave.lang:50 ruby.lang:49
82.
Others
*
* SECTION:language
* @Short_description: Represents a syntax highlighted language
* @Title: GtkSourceLanguage
* @See_also: #GtkSourceLanguageManager
*
* A #GtkSourceLanguage represents a programming or markup language, affecting
* syntax highlighting and [context classes][context-classes].
*
* Use #GtkSourceLanguageManager to obtain a #GtkSourceLanguage instance, and
* gtk_source_buffer_set_language() to apply it to a #GtkSourceBuffer.

أخرى
Translated by Khaled Hosny
Located in gtksourceview/gtksourcelanguage.c:56
83.
ChangeLog
(itstool) path: changelog.lang/language@_name
سجب التغييرات
Translated by Khaled Hosny
Located in changelog.lang:25
84.
Date
(itstool) path: styles/style@_name
التاريخ
Translated by Khaled Hosny
Located in changelog.lang:33 rpmspec.lang:43
85.
Name
(itstool) path: styles/style@_name
الاسم
Translated by Khaled Hosny
Located in changelog.lang:35
86.
E-mail address
(itstool) path: styles/style@_name
عنوان البريد الإلكتروني
Translated by Khaled Hosny
Located in changelog.lang:36
87.
File
(itstool) path: styles/style@_name
الملف
Translated by Khaled Hosny
Located in changelog.lang:37
88.
Bullet
(itstool) path: styles/style@_name
نقطة
Translated by Khaled Hosny
Located in changelog.lang:38 rst.lang:34
7988 of 712 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Mohamed Sarhan, Sarmad Abdullah.