Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Arabic translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
165 → 174 of 712 results First • • • Last
165.
patch-start
رقعة البدء
Translated by Khaled Hosny
Located in ../data/language-specs/dpatch.lang.h:3
166.
DTD
 
(itstool) path: dtd.lang/language@_name
(itstool) path: styles/style@_name
DTD
Translated by Khaled Hosny
Located in dtd.lang:24 html.lang:38
167.
entity
 
(itstool) path: styles/style@_name
كيان
Translated by Khaled Hosny
Located in dtd.lang:33
168.
decl
 
(itstool) path: styles/style@_name
decl
Translated by Khaled Hosny
Located in dtd.lang:34
169.
error
 
(itstool) path: styles/style@_name
خطأ
Translated by Khaled Hosny
Located in dtd.lang:35
170.
quoted-value
قيمة مقتبسة
Translated by Khaled Hosny
Located in ../data/language-specs/dtd.lang.h:6
171.
Eiffel
 
(itstool) path: eiffel.lang/language@_name
Eiffel
Translated by Khaled Hosny
Located in eiffel.lang:24
172.
Debug
 
(itstool) path: styles/style@_name
تنقيح
Translated by Khaled Hosny
Located in eiffel.lang:35
173.
Assertion
 
(itstool) path: styles/style@_name
توكيد
Translated by Khaled Hosny
Located in eiffel.lang:36
174.
Design by Contract
 
(itstool) path: styles/style@_name
التصميم بالتعاقد
Translated by Khaled Hosny
Located in eiffel.lang:39
165 → 174 of 712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Mohamed Sarhan, Sarmad Abdullah.