Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Arabic translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
146 → 155 of 712 results First • • • Last
146.
Added line
 
(itstool) path: styles/style@_name
السطر المضاف
Translated by Khaled Hosny
Located in diff.lang:31
147.
Removed line
 
(itstool) path: styles/style@_name
السطر المحذوف
Translated by Khaled Hosny
Located in diff.lang:32
148.
Changed line
 
(itstool) path: styles/style@_name
السطر المغير
Translated by Khaled Hosny
Located in diff.lang:33
149.
Special case
 
(itstool) path: styles/style@_name
حالة خاصة
Translated by Khaled Hosny
Located in diff.lang:34
150.
Location
 
(itstool) path: styles/style@_name
الموقع
Translated by Khaled Hosny
Located in diff.lang:35 po.lang:33
151.
Ignore
 
(itstool) path: styles/style@_name
تجاهل
Translated by Khaled Hosny
Located in diff.lang:36
152.
D
 
(itstool) path: d.lang/language@_name
دي
Translated by Khaled Hosny
Located in d.lang:30
153.
Special Token
 
(itstool) path: styles/style@_name
علامة خاصة
Translated by Khaled Hosny
Located in d.lang:45
154.
Binary number
 
(itstool) path: styles/style@_name
عدد ثنائي
Translated by Khaled Hosny
Located in abnf.lang:40 d.lang:50 nemerle.lang:45
155.
DocBook
 
(itstool) path: docbook.lang/language@_name
(no translation yet)
Located in docbook.lang:24
146 → 155 of 712 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny, Mohamed Sarhan, Sarmad Abdullah.