Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gtk”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
826 → 835 of 869 results First • • • Last
826.
Convert to PS level 1
 
Translators: this is an option of "GhostScript"
Convert to PS level 1
Translated by Andrew Aylett
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3930
827.
Convert to PS level 2
 
Translators: this is an option of "GhostScript"
Convert to PS level 2
Translated by Andrew Aylett
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3932
828.
No pre-filtering
 
Translators: this is an option of "GhostScript"
No pre-filtering
Translated by Andrew Aylett
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3934
829.
Miscellaneous
 
Translators: "Miscellaneous" is the label for a button, that opens
up an extra panel of settings in a print dialog.
Miscellaneous
Translated by Andrew Aylett
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:3943
830.
Urgent
 
Translators: These strings name the possible values of the
* job priority option in the print dialog
Urgent
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
831.
High
High
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
832.
Medium
Medium
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
833.
Low
Low
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4657
834.
Pages per Sheet
 
Cups specific, non-ppd related settings
Translators, this string is used to label the pages-per-sheet option
* in the print dialog
Pages per Sheet
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4681
835.
Job Priority
 
Translators, this string is used to label the job priority option
* in the print dialog
Job Priority
Translated and reviewed by Jen Ockwell
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:4718
826 → 835 of 869 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew, Andrew Aylett, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David Lodge, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jonathon Fernyhough, Josaphat Valdivia, Malcolm Parsons, NeilGreenwood, Philip Withnall, Robert Readman, Sridhar Dhanapalan, kaotiks@gmail.com.