|
|
78.
|
|
|
Could not open device '%s' for reading and writing.
|
|
|
|
|
Không thể mở thiết bị “%s” để đọc và ghi.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:627
|
|
|
79.
|
|
|
Device '%s' is not a capture device.
|
|
|
|
|
Thiết bị “%s” không phải là thiết bị ghi hình/tiếng.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:634
|
|
|
80.
|
|
|
Device '%s' is not a output device.
|
|
|
|
|
Thiết bị “%s” không phải là thiết bị xuất ra.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:641
|
|
|
81.
|
|
|
Failed to set norm for device '%s'.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi đặt chỉ tiêu cho thiết bị “%s”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:784
|
|
|
82.
|
|
|
Failed to get current tuner frequency for device '%s'.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi lấy tần số hiện thời của thiết bị điều chỉnh cộng hưởng cho thiết bị “%s”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:822
|
|
|
83.
|
|
|
Failed to set current tuner frequency for device '%s' to %lu Hz.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi đặt tần số hiện thời của thiết bị điều chỉnh cộng hưởng cho thiết bị “%s” là %lu Hz.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:864
|
|
|
84.
|
|
|
Failed to get signal strength for device '%s'.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi lấy biên độ tín hiệu cho thiết bị “%s”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:898
|
|
|
85.
|
|
|
Failed to get value for control %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi lấy giá trị của bộ điều khiển %d trên thiết bị “%s”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:934
|
|
|
86.
|
|
|
Failed to set value %d for control %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi đặt giá trị %d của bộ điều khiển %d trên thiết bị “%s”.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:969
|
|
|
87.
|
|
|
Failed to get current input on device '%s'. May be it is a radio device
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi lấy đầu vào hiện thời vào thiết bị “%s”. Có thể là thiết bị thu thanh.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:1118
|
