Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
6069 of 91 results
60.
Device '%s' cannot capture at %dx%d
Thiết bị “%s” không thể chụp tại %dx%d
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4166
61.
Device '%s' cannot capture in the specified format
Thiết bị “%s” không thể chụp ở định dạng đã cho
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4175
62.
Could not get parameters on device '%s'
Không thể lấy các tham số về thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4227
63.
Video device did not accept new frame rate setting.
Thiết bị video không chấp nhận cài đặt về tốc độ khung hình mới.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:4235
64.
Video device could not create buffer pool.
Thiết bị video không thể tạo kho đệm.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2object.c:2575
65.
Failed to get settings of tuner %d on device '%s'.
Gặp lỗi khi lấy các cài đặt từ thiết bị điều chỉnh cộng hưởng %d trên thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:144
66.
Error getting capabilities for device '%s'.
Gặp lỗi khi đọc dung lượng từ thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:151
67.
Device '%s' is not a tuner.
Thiết bị %s không phải thiết bị điều chỉnh cộng hưởng.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:158
68.
Failed to get radio input on device '%s'.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gặp lỗi khi lấy đầu vào radio trên thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:185
69.
Failed to set input %d on device %s.
Gặp lỗi khi đặt dữ liệu nhập %d vào thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:208
6069 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.