|
|
5.
|
|
|
No URL set.
|
|
|
|
|
Không có URL nào được đặt.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1108
|
|
|
6.
|
|
|
Server does not support seeking.
|
|
|
|
|
Máy phục vụ không hỗ trợ di chuyển vị trí đọc.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1949
|
|
|
7.
|
|
|
Could not resolve server name.
|
|
|
|
|
Không thể phân giải tên máy phục vụ.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1623
|
|
|
8.
|
|
|
Could not establish connection to server.
|
|
|
|
|
Không thể thiết lập kết nối tới máy chủ.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1628
|
|
|
9.
|
|
|
Secure connection setup failed.
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi cài đặt kết nối an toàn.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1632
|
|
|
10.
|
|
|
A network error occured, or the server closed the connection unexpectedly.
|
|
|
|
|
Có lỗi mạng đã xảy ra, hoặc máy chủ đóng kết nối bất ngờ.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1156
|
|
|
11.
|
|
|
Server sent bad data.
|
|
|
|
|
Máy chủ gửi dữ liệu sai.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1643
|
|
|
12.
|
|
|
Internal data stream error.
|
|
|
|
|
Lỗi luồng dữ liệu nội bộ.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavidemux.c:5705
|
|
|
13.
|
|
|
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
|
|
|
Chưa có dữ liệu âm thanh nhập, hoặc dữ liệu âm thanh nhập không hợp lệ. Vì thế luồng AVI sẽ hỏng.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavimux.c:1946
|
|
|
14.
|
|
|
This file contains no playable streams.
|
|
|
|
|
Tập tin này không chứa luồng có thể phát.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:505 gst/isomp4/qtdemux.c:510
|
