Ubuntu
gst-plugins-good1.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “gst-plugins-good-1.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
68 → 77 of 91 results First • • • Last
68.
Failed to get radio input on device '%s'.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Gặp lỗi khi lấy đầu vào radio trên thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:185
69.
Failed to set input %d on device %s.
Gặp lỗi khi đặt dữ liệu nhập %d vào thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:208
70.
Failed to change mute state for device '%s'.
Gặp lỗi khi thay đổi trạng thái ngắt tiếng cho thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/gstv4l2radio.c:242
71.
Cannot identify device '%s'.
Không thể nhận diện thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:613
72.
Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if it is a v4l1 driver.
Gặp lỗi khi lấy khả năng của thiết bị “%s”. Nó không phải là trình điều khiển phiên bản 4l2. Kiểm tra xem nó có phải là trình điều khiển phiên bản 4l1 không.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:92
73.
Failed to query attributes of input %d in device %s
Gặp lỗi khi truy vấn các thuộc tính của đầu vào %d trong thiết bị %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:156
74.
Failed to get setting of tuner %d on device '%s'.
Gặp lỗi khi lấy các cài đặt của bộ chỉnh cộng hưởng %d trên thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:187
75.
Failed to query norm on device '%s'.
Gặp lỗi khi truy vấn chỉ tiêu trên thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:235
76.
Failed getting controls attributes on device '%s'.
Gặp lỗi khi lấy các thuộc tính của bộ điều khiển trên thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:421
77.
This isn't a device '%s'.
Không phải là thiết bị “%s”.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:620
68 → 77 of 91 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.