Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Panel main series template gnome-panel-3.0.

2534 of 503 results
25.
Celsius
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1674
26.
Fahrenheit
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1675
27.
Meters per second (m/s)
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1681
28.
Kilometers per hour (kph)
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1682
29.
Miles per hour (mph)
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1683
30.
Knots
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1684
31.
Beaufort scale
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1685
32.
City Name
Ainm na Cathrach
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1738
33.
City Time Zone
Crios Ama na Cathrach
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/clock/clock-applet.c:1742
34.
Failed to set the system timezone
Theip ar shocrú crios ama an chórais
Translated by Seán de Búrca
Located in ../applets/clock/clock-location-tile.c:174
2534 of 503 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.