Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “orca”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

8 → 17 of 1201 results First • • • Last
8.
arw
 
Translators: short braille for the rolename of an arrow widget.
arw
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:51
9.
cal
 
Translators: short braille for the rolename of a calendar widget.
cal
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:54
10.
cnv
 
Translators: short braille for the rolename of a canvas widget.
cnv
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:57
11.
cptn
 
Translators: short braille for the rolename of a caption (e.g.,
table caption).
cptn
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:61
12.
chk
 
Translators: short braille for the rolename of a checkbox.
Translators: short braille for the rolename of a check menu item.
chk
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:64 src/orca/braille_rolenames.py:67
13.
clrchsr
 
Translators: short braille for the rolename of a color chooser.
clrchsr
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:70
14.
colhdr
 
Translators: short braille for the rolename of a column header.
Translators: short braille for the rolename of a table column header.
colhdr
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:73 src/orca/braille_rolenames.py:232
15.
cbo
 
Translators: short braille for the rolename of a combo box.
cbo
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:76
16.
dat
 
Translators: short braille for the rolename of a date editor.
dat
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:79
17.
icn
 
Translators: short braille for the rolename of a desktop icon.
Translators: short braille for the rolename of a icon.
icn
Translated by YunQiang Su
Located in src/orca/braille_rolenames.py:82 src/orca/braille_rolenames.py:133
8 → 17 of 1201 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cadillac, Feng Chao, Heling Yao, Jeff Bai, Kenet Jervet, Luo Lei, Mandy Wang, Ray Wang, Tao Wei, TeliuTe, Wylmer Wang, YunQiang Su, anpho, highwind, shijing, storm, vicwjb, wsxy162, zhangda, 甘露 (Lu Gan).