Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Basque translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “glib20”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
7 → 16 of 879 results First • • • Last
7.
Print version information and exit
Erakutsi bertsioaren informazioa eta irten
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:52 gio/gsettings-tool.c:592
8.
List applications
Zerrendatu aplikazioak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:55
9.
List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files)
Zerrendatu instalatutako aplikazioak D-Bus-agatik aktibagarriak (.desktop fitxategien arabera)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:56
10.
Launch an application
Abiarazi aplikazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:59
11.
Launch the application (with optional files to open)
Abiarazi aplikazioa (aukerako fitxategiekin irekitzeko)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:60
12.
APPID [FILE...]
APP_ID [FITXATEGIA...]
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gio/gapplication-tool.c:57
13.
Activate an action
Aktibatu ekintza bat
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:63
14.
Invoke an action on the application
Deitu aplikazioaren ekintza bati
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:64
15.
APPID ACTION [PARAMETER]
APP_ID EKINTZA [PARAMETROA]
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:65
16.
List available actions
Zerrendatu ekintza erabilgarriak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gio/gapplication-tool.c:67
7 → 16 of 879 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Martin Pitt.