|
|
18.
|
|
|
Gray Threshold
|
|
|
* Gray: What is gray? *
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:547
|
|
|
84.
|
|
|
Optimize (for _GIF)
|
|
|
|
|
Optimér (til _GIF)
|
|
Translated by
Elvis Stressborg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:143
|
|
|
125.
|
|
|
Top-_left
|
|
|
|
|
Øverst til _venstre
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1298
|
|
|
126.
|
|
|
_Bottom-left
|
|
|
|
|
_Nederst til venstre
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1299
|
|
|
127.
|
|
|
Bottom-_right
|
|
|
|
|
Nederst til _højre
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
|
|
|
155.
|
|
|
_RLE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-gauss.c:555
|
|
|
157.
|
|
|
_Motion Blur...
|
|
|
|
|
_Bevægelsessløring...
|
|
Translated by
Elvis Stressborg
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:164 ../plug-ins/common/blur-motion.c:177
|
|
|
292.
|
|
|
Channel Independent Parameters
|
|
|
|
|
Parametre uafhængige af kanal
|
|
Translated by
Pillum
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1363
|
|
|
707.
|
|
|
Cannot save images with alpha channel.
|
|
|
|
|
Kan ikke gemme billeder med alfakanal.
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-dicom.c:1489
|
|
|
853.
|
|
|
An error occured while creating the PDF file: 
%s
Make sure you entered a valid filename and that the selected location isn't read only! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-pdf-save.c:422
|
