Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 69 results
51.
gODBCConfig - Configure Driver
gODBCConfig - Configurar pilòt
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/odbcconfig.c:1926
52.
gODBCConfig - Add DSN
gODBCConfig - Apondre DSN
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/odbcconfig.c:2143
53.
Select the DRIVER to use or Add a new one
Seleccionatz lo PILÒT d'utilizar o apondètz-ne un novèl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/odbcconfig.c:2153
54.
Could not load %s
Impossible de cargar %s
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/callbacks.c:118 src/callbacks.c:369
55.
Could not write to (%s)
Impossible d'escriure dins (%s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/callbacks.c:405 src/callbacks.c:730
56.
Select a driver to remove
Seleccionatz un pilòt de levar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/callbacks.c:524
57.
Select a driver to configure
Seleccionatz un pilòt de configurar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/callbacks.c:565
58.
Enter a DSN name
Entratz lo nom de la font de donadas (DSN)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/callbacks.c:704
59.
Could not construct a property list for (%s)
Impossible de constituir una lista de las proprietats per (%s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/callbacks.c:718 src/callbacks.c:847 src/callbacks.c:1221
60.
Select a driver to Use
Seleccionatz un pilòt d'utilizar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/callbacks.c:816
5160 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).