|
16.
|
|
|
Tracing allows you to create logs of the calls to ODBC drivers. Great for support people, or to aid you in debugging applications.
You must be 'root' to set
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lo seguiment permet de crear de jornals dels apèls als pilòts ODBC. Ideal pels depanaires o per ajudar a desbugar d'aplicacions.
Cal èsser « root » per lo configurar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:490
|
|
17.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
Percórrer
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/callbacks.c:1071 src/callbacks.c:1464 src/odbcconfig.c:518
src/odbcconfig.c:1795 src/odbcconfig.c:1804 src/odbcconfig.c:2013
src/odbcconfig.c:2022
|
|
18.
|
|
|
Trace File
|
|
|
|
Fichièr de seguiment
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:527
|
|
19.
|
|
|
Tracing On
|
|
|
|
Seguiment activat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:536
|
|
20.
|
|
|
Tracing
|
|
|
|
Seguiment
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:545
|
|
21.
|
|
|
Open DataBase Connectivity (ODBC) was developed to be an Open and portable standard for accessing data. unixODBC implements this standard for Linux/UNIX.
|
|
|
|
Open DataBase Connectivity (ODBC) es estat desvolopat per èsser un estandard dobèrt e portable per l'accès a las donadas. unixODBC correspond a la version Linux/UNIX d'aqueste estandard.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:575
|
|
22.
|
|
|
http://www.unixodbc.org
|
|
|
|
http://www.unixodbc.org
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:585
|
|
23.
|
|
|
Database System
|
|
|
|
Sistèma de banca de donadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:595 src/odbcconfig.c:649
|
|
24.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
La còla occitana de traduccion d'Ubuntu <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>, 2016
Associacion Tot en òc (www.totenoc.eu)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:604
|
|
25.
|
|
|
Application
|
|
|
|
Aplicacion
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:622
|