|
|
1.
|
|
|
gODBCConfig - ODBC Data Source Administrator
|
|
|
|
|
gODBCConfig - ODBC-Datenquellenverwaltung
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/main.c:25
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Hinzufügen
|
|
Translated and reviewed by
Unknown User
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:70 src/odbcconfig.c:194 src/odbcconfig.c:339
src/odbcconfig.c:2163
|
|
|
3.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Entfernen
|
|
Translated by
Unknown User
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:80 src/odbcconfig.c:203 src/odbcconfig.c:348
|
|
|
4.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Einrichten …
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:90 src/odbcconfig.c:212 src/odbcconfig.c:357
|
|
|
5.
|
|
|
User data source configuration is stored in your home directory. This allows you configure data access without having to be system administrator
|
|
|
|
|
Die benutzerdefinierte Datenbankkonfiguration ist in Ihrem persönlichen Ordner gespeichert. Dadurch haben Sie die Möglichkeit, auch ohne Systemverwaltungsrechte den Datenzugriff einzurichten.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:117
|
|
|
6.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Name
|
|
Translated by
Jan Bredenbeck
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:159 src/odbcconfig.c:277 src/odbcconfig.c:423
src/odbcconfig.c:1823 src/odbcconfig.c:2041 src/odbcconfig.c:2256
|
|
|
7.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Beschreibung
|
|
Translated by
Unknown User
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:166 src/odbcconfig.c:284 src/odbcconfig.c:430
src/odbcconfig.c:1852 src/odbcconfig.c:2070 src/odbcconfig.c:2263
|
|
|
8.
|
|
|
Driver
|
|
|
|
|
Treiber
|
|
Translated by
Jan Bredenbeck
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:173 src/odbcconfig.c:291 src/odbcconfig.c:640
src/odbcconfig.c:1833 src/odbcconfig.c:2051
|
|
|
9.
|
|
|
User DSN
|
|
|
|
|
Benutzer-DSN
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:180
|
|
|
10.
|
|
|
System data sources are shared among all users of this machine.These data sources may also be used by system services. Only the administrator can configure system data sources.
|
|
|
|
|
Systemdatenquellen werden von allen Benutzern auf diesem Rechner geteilt. Diese Datenquellen können auch von Systemdiensten genutzt werden. Nur der Systemverwalter kann Systemdatenquellen einrichten.
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:237
|
