|
|
24.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
Creitos
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:604
|
|
|
25.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Aplicación
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:622
|
|
|
26.
|
|
|
Driver Manager
|
|
|
|
|
Alministrador de controlador
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:631
|
|
|
27.
|
|
|
odbcinst.ini
|
|
|
|
|
odbcinst.ini
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:658
|
|
|
28.
|
|
|
odbc.ini
|
|
|
|
|
odbc.ini
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:667
|
|
|
29.
|
|
|
Config
|
|
|
|
|
Config
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:676
|
|
|
30.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Tocante a
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:739
|
|
|
31.
|
|
|
gODBCConfig - Appication
|
|
|
|
|
gODBCConfig - Aplicación
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:847
|
|
|
32.
|
|
|
The Application communicates with the Driver Manager using the standard ODBC calls. 
The application does not care; where the data is stored, how it is stored, or even how the system is configured to access the data.
The Application only needs to know the data source name (DSN)
The Application is not hard wired to a particular database system. This allows the user to select a different database system using the ODBCConfig Tool. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
L'Aplicación comunícase col Alministrador de Controladores usando llamaes ODBC estándares.
A l'aplicación nun-y importa; ónde se guarden los datos, cómo se guarden, o incluso cómo ta configuráu'l sistema p'acceder a los datos.
L'aplicación sólo necesita saber el nome d'orixe de datos (DSN)
L'aplicación nun ta venceyada a un xestor de bases de datos particular. Esto permite al usuariu escoyer una base datos estremada usando'l preséu ODBCConfig. |
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:892
|
|
|
33.
|
|
|
gODBCConfig - Driver Manager
|
|
|
|
|
gODBCConfig - Alministrador de controladores
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:951
|
