|
|
9.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
पुन:लोड गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
|
|
|
10.
|
|
|
The captcha is a required field
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
|
|
|
11.
|
|
|
Close window and set up later
|
|
|
|
|
विन्डो बन्द गर्नुहोस् र पछि सेट अप गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:65
|
|
|
12.
|
|
|
Congratulations, {app_name} is installed!
|
|
|
|
|
बधाई छ, {app_name} स्थापित भयो!
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:66
|
|
|
13.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
14.
|
|
|
Register with {app_name}.
|
|
|
|
|
{app_name} संग दर्ता गर्नुहोस !
|
|
Translated and reviewed by
Bista Nirooj
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
|
|
|
15.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
इमेल ठेगाना
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
16.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
इमेल ठेगाना पुनः टाइप गर्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Rabi Poudyal
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
17.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
ईमेल मान्य इमेल ठेगाना हुनुपर्छ।
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
18.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
ईमेल ठेगानाहरू मेल खाँदैन, दोब्बर चेक गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई फेरि प्रवेश प्रयास गर्नुहोस्।
|
|
Translated and reviewed by
Ujjwal Hatuwal
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
