|
|
2865.
|
|
|
The Launcher
|
|
|
(itstool) path: section/title
(itstool) path: media/p
|
|
|
|
|
Başlatıcı
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:42
C/unity-introduction.page:46
|
|
|
2866.
|
|
|
The <gui>Launcher</gui> appears automatically when you log in to your desktop, and gives you quick access to the applications you use most often.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<gui>Başlatıcı</gui>, oturum açtığınızda masaüstünde kendiliğinden görünür ve en çok kullandığınız uygulamalara hızlı erişim olanağı sunar.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:49
|
|
|
2867.
|
|
|
<link xref="unity-launcher-intro">Learn more about the Launcher.</link>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="unity-launcher-intro">Başlatıcı hakkında daha fazla bilgi edinin.</link>
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:56
|
|
|
2868.
|
|
|
The Dash
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Ana Seçke
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:62
|
|
|
2869.
|
|
|
The <gui>Ubuntu Button</gui> sits near the top left corner of the screen and is always the top item in the Launcher. If you click the <gui>Ubuntu Button</gui>, Unity will present you with an additional feature of the desktop, the <gui>Dash</gui>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<gui>Ubuntu Düğmesi</gui> ekranın sol üst köşesinde bulunur ve her zaman Başlatıcı'daki en üst ögedir. <gui>Ubuntu Düğmesine</gui> tıklarsanız Unity size masaüstünün ek özelliklerinden biri olan <gui>Ana Seçkeyi</gui> getirir.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:64
|
|
|
2870.
|
|
|
The Unity Dash
|
|
|
(itstool) path: media/p
|
|
|
|
|
Unity Ana Seçkesi
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:70
|
|
|
2871.
|
|
|
The <em>Dash</em> is designed to make it easier to find, open, and use apps, files, music, and more. For example, if you type the word "document" into the <em>Search Bar</em>, the Dash will show you applications that help you write and edit documents. It will also show you relevant folders and documents that you have been working on recently.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
<em>Ana Seçke</em>, uygulamaları, dosyaları, müzikleri ve daha fazlasını bulmayı ve açmayı daha kolay yapmak için tasarlandı. Mesela, <em>Arama Çubuğu</em>'na "belge" yazarsanız, Ana Seçke size belge yazarken veya düzenlerken kullanabileceğiniz uygulamaları gösterecektir. Ayrıca, ilgili dizinleri ve yakın zaman önce üzerinde çalışmış olduğunuz belgeleri de gösterecektir.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:73
|
|
|
2872.
|
|
|
<link xref="unity-dash-intro">Learn more about the Dash.</link>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="unity-dash-intro">Ana Seçke hakkında daha fazla bilgi edinin.</link>
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/unity-introduction.page:80
|
|
|
2873.
|
|
|
Click <guiseq><gui>Appearance</gui><gui>Behavior</gui></guiseq> in <gui>System Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
<gui>Sistem Ayarları</gui>'ndaki <guiseq><gui>Görünüm</gui><gui>Davranış</gui></guiseq>'a tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-change-autohide.page:14
|
|
|
2874.
|
|
|
Auto-hide the Launcher
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Başlatıcıyı otomatik gizleyin
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
C/unity-launcher-change-autohide.page:18
|
