Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 3186
Translated: 2107 (66.13308223477715%)
Untranslated: 1079 (33.86691776522285%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2105 (66.07030759573132%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 2 (0.06277463904582549%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Akihiro Nishimura

033.87

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akihiro Nishimura (filter)
• Akira Nakagawa (filter)
• Akira Tanaka (filter)
• Dan (filter)
• Doug Smythies (filter)
• Fumihito YOSHIDA (filter)
• Gunnar Hjalmarsson (filter)
• Hayato Matsuura (filter)
• Kenichi Ito (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• Naoya Urabe (filter)
• Noritaka Sekiyama (filter)
• OKANO Takayoshi (filter)
• Rakugou (filter)
• Sakae Akanuma (filter)
• Satoko Rokujo (filter)
• Seiji Matsushita (filter)
• Shinichirou Yamada (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• TAKAHASHI Hidetsugu (filter)
• Takashi Sakamoto (filter)
• Tsuji Kento (filter)
• id:sicklylife (filter)
• vine_user (filter)