Browsing Greek translation

1083 of 3186 results
1083.
If <gui>Rename</gui> is grayed out, you do not have permission to rename the file. You should use caution with renaming such files, as renaming some protected files may cause your system to become unstable. See <link xref="nautilus-file-properties-permissions"/> for more information.
(itstool) path: item/p
Αν η επιλογή <gui>Μετονομασία</gui> εμφανίζεται με γκρίζο χρώμα, δεν έχετε δικαίωμα να μετονομάσετε το αρχείο. Θα πρέπει να προσέχετε με τη μετονομασία τέτοιων αρχείων, καθώς η μετονομασία κάποιων προστατευμένων αρχείων μπορεί να προκαλέσει αστάθεια στο σύστημά σας. Δείτε το σύνδεσμο <link xref="nautilus-file-properties-permissions">δικαιώματα αρχείων</link> για περισσότερες πληροφορίες.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in C/files-rename.page:96
1083 of 3186 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.