|
|
546.
|
|
|
Photos from a digital camera stored on a memory card
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Billeder fra et digitalkamera som er gemt på et hukommelseskort
|
|
Translated and reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-virtualdevice.page:35
|
|
|
547.
|
|
|
To create a virtual profile for a digital camera just drag and drop one of the image files onto the <guiseq><gui>System Settings</gui> <gui>Color</gui></guiseq> dialog. You can then <link xref="color-assignprofiles">assign profiles</link> to it like any other device or even <link xref="color-calibrate-camera">calibrate</link> it.
|
|
|
(itstool) path: when/p
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-virtualdevice.page:40
C/color-virtualdevice.page:49
|
|
|
548.
|
|
|
To create a virtual profile for a digital camera just drag and drop one of the image files onto the <guiseq><gui>Settings</gui> <gui>Color</gui></guiseq> dialog. You can then <link xref="color-assignprofiles">assign profiles</link> to it like any other device or even <link xref="color-calibrate-camera">calibrate</link> it.
|
|
|
(itstool) path: choose/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-virtualdevice.page:49
|
|
|
549.
|
|
|
A color profile is a simple file that expresses a color space or device response.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
En farveprofil er en simpel fil, der udtrykker et farverum eller et svar fra en enhed.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:7
|
|
|
550.
|
|
|
What is a color profile?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Hvad er en farveprofil?
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:17
|
|
|
551.
|
|
|
A color profile is a set of data that characterizes either a device such as a projector or a color space such as sRGB.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
En farveprofil er et sæt af data, der karakteriserer enten en enhed, såsom en projektor eller et farverum som sRGB.
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:19
|
|
|
552.
|
|
|
Most color profiles are in the form of an ICC profile, which is a small file with a <input>.ICC</input> or <input>.ICM</input> file extension.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
De fleste farveprofiler er udformet som en ICC-profil, som er en lille fil med filendelsen <input>.ICC </input> eller <input>ICM</input>.
|
|
Translated and reviewed by
Gunnar Hjalmarsson
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:23
|
|
|
553.
|
|
|
Color profiles can be embedded into images to specify the gamut range of the data. This ensures that users see the same colors on different devices.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:28
|
|
|
554.
|
|
|
Every device that is processing color should have it's own ICC profile and when this is achieved the system is said to have an <em>end-to-end color-managed workflow</em>. With this kind of workflow you can be sure that colors are not being lost or modified.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisprofile.page:33
|
|
|
555.
|
|
|
external ref='figures/color-space.png' md5='0417f11824ea39b7ab1e31193c19e207'
|
| Context: |
|
_
|
|
|
(itstool) path: figure/media
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
|
|
|
|
|
external ref='figures/color-space.png' md5='0417f11824ea39b7ab1e31193c19e207'
|
|
Translated by
leifdk
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
C/color-whatisspace.page:51
|
