Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
5160 of 3186 results
51.
The GNOME desktop includes assistive technologies to support users with various impairments and special needs, and to interact with common assistive devices. Many accessibility features can be accessed from the accessibility menu in the top bar.
(itstool) path: choose/p
Prostředí GNOME obsahuje Technologie usnadnění určené pro uživatele s různými postiženími a speciálními potřebami a podporu pro běžná asistivní zařízení. Mnoho funkcí usnadnění je dostupných ze sekce <gui>Univerzální přístup</gui> nabídky <gui>Správa systému</gui>.
Translated and reviewed by Martin Šácha
Located in C/a11y.page:39
52.
Visual impairments
(itstool) path: section/title
Zraková postižení
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:48
53.
Blindness
(itstool) path: links/title
Slepota
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:53
54.
Low vision
(itstool) path: links/title
Slabozrakost
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:58
55.
Color-blindness
(itstool) path: links/title
Barvoslepost
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:63
56.
Other topics
(itstool) path: links/title
Ostatní témata
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:68 C/a11y.page:101 C/keyboard.page:40
57.
Hearing impairments
(itstool) path: section/title
Sluchová postižení
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:75
58.
Mobility impairments
(itstool) path: section/title
Pohybová postižení
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:82
59.
Mouse movement
(itstool) path: links/title
Pohyb myši
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:86
60.
Clicking and dragging
(itstool) path: links/title
Ukazování a klikání
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in C/a11y.page:91
5160 of 3186 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AsciiWolf, Doug Smythies, DuckD, Gunnar Hjalmarsson, Jakub Kočí, Jakub Sonnek, Jindřich Truxa, Jiří Jindra, Mafiosso, Martin Šácha, Matěj Lajčík, Miroslav Marcišin, Ondřej Lysoněk, Skid, Tadeáš Pařík, Tomáš Karger, Tomáš Marný, Vojtěch Trefný, jarin.