|
|
28.
|
|
|
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
En račun za prijavo povsod v Ubuntuju
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
29.
|
|
|
Error registering account
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Napaka pri vpisovanju računa
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
30.
|
|
|
Error loging into the account
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Napaka pri prijavi v račun
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
31.
|
|
|
Something went wrong
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Nekaj je šlo narobe
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
32.
|
|
|
<a href="">Learn more</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<a href="">Več o tem</a>
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
33.
|
|
|
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Prebral/-a sem in sprejemam <a href="">pogoje uporabe Ubuntu One</a>
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
34.
|
|
|
<span size="small">Enter the email address you use to log into your Ubuntu One account.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">Vnesite e-poštni naslov, ki ga uporabljate za prijavo v račun Ubuntu One.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
35.
|
|
|
<span size="small">If you don't have an account yet, don't worry we'll create one for you.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">Če še nimate računa, brez skrbi, ustvarili ga bomo za vas.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
36.
|
|
|
Ubuntu One email
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
E-pošta Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
37.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vaše ime:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
