|
|
13.
|
|
|
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀਂ <a href="release-notes">ਰੀਲਿਜ਼ ਨੋਟਿਸ</a> ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:15001
|
|
|
14.
|
|
|
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀਂ <a href="update">ਇਹ ਇੰਸਟਾਲਰ ਅੱਪਡੇਟ</a> ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:16001
|
|
|
15.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
16.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
17.
|
|
|
Choose your keyboard layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਆਪਣਾ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:19001
|
|
|
18.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਆਪਣੇ ਕੀਬੋਰਡ ਨੂੰ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਲਿਖੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
|
|
19.
|
|
|
Detect Keyboard Layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਖੋਜੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
|
20.
|
|
|
Detect Keyboard Layout...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਖੋਜ..
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001
|
|
|
21.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸਵਿੱਚਾਂ ਦੱਬੋ:
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
|
22.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੀ ਸਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ?
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
