|
|
26.
|
|
|
Or choose an existing picture:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
O causir un imatge existent :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
27.
|
|
|
Take Photo
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Prene una Fòto
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
28.
|
|
|
One account to log in to everything on Ubuntu
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Un compte per se connectar a tot sus Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
29.
|
|
|
Error registering account
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Error d'enregistrament del compte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
30.
|
|
|
Error loging into the account
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Error de connexion al compte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
31.
|
|
|
Something went wrong
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Quicòm s'es mal passat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
32.
|
|
|
<a href="">Learn more</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<a href="">Ne saber mai</a>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
33.
|
|
|
I have read and accept the <a href="">Ubuntu One terms of use</a>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ai legit e acceptat las <a href="">condicions d'utilizacion d'Ubuntu One</a>
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
34.
|
|
|
<span size="small">Enter the email address you use to log into your Ubuntu One account.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">Picatz l'adreça de corrièr electronic qu'utilizatz per vos connectar a vòstre compte Ubuntu One.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
35.
|
|
|
<span size="small">If you don't have an account yet, don't worry we'll create one for you.</span>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span size="small">Sn'avètz pas encara de compte, vos inquietetz pas, vos n'anam crear un.</span>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
