|
|
1.
|
|
|
Welcome to Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Bem-vindo ao Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
|
|
|
2.
|
|
|
Congratulations! You have chosen to install Xubuntu 13.10.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Parabéns! Escolheu instalar o Xubuntu 13.10.
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:7
|
|
|
3.
|
|
|
This exciting piece of software is brought to you free of any fees, for your use and any others you want to share it with.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Este conjunto de aplicações é totalmente gratuito, de modo a que o possa utilizar e partilhar com terceiros.
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:8
|
|
|
4.
|
|
|
Since you are installing this software using the Xubuntu live installation, feel free to examine things as it installs. After the installation, the desktop will look much the same as it does now.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Uma vez que está a instalar o sistema através da instalação live do Xubuntu, esteja à vontade para examinar as coisas enquanto instala. Assim que esta terminar, o seu ambiente de trabalho será muito parecido com o que está a visualizar.
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:9
|
|
|
5.
|
|
|
Your internet experience
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
A sua experiência na internet
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:2
|
|
|
6.
|
|
|
<em>Firefox</em> and <em>Thunderbird</em> are everything you need from internet applications: high performance, easy customization and advanced security.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>Firefox</em> e <em>Thunderbird</em> são tudo o que precisa de aplicações de internet: alta performance, fácil personalização e segurança avançada.
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
Where?
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Onde?
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:9
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:10
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:10
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:10
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
<span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<span>»</span>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:10
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:11
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:11
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:11
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:12
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:11
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:12
|
|
|
9.
|
|
|
Internet <span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Internet <span>»</span>
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:10
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:11
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:11
|
|
|
10.
|
|
|
Firefox Web Browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Navegador Web Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:11
|
