Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
4142 of 42 results
41.
Welcome
type: Content of: <div><h1>
Bun venit
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
42.
Thank you for choosing Ubuntu 13.10. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
type: Content of: <div><div><div><p>
Vă mulțumim că ați ales Ubuntu 13.10. Această versiune aduce schimbări interesante, inclusiv a interfață total refăcută, Unity. Această galerie de imagini vă va arăta noutățile în timp ce Ubuntu se instalează.
Translated and reviewed by Vlad Paul Paval
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
4142 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Cucu, Anca Emanuel, Bogdan Șerban, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Vlad Paul Paval, gabriel staicu, nonname.